ブログ

Aug 04, 2023

「ゆっくりとした殺人」：数百人の囚人がバーレーン最大規模のハンガーストライキを実施

支持者たちは、囚人たちは悲惨な状況に対して抗議活動を行っており、政府の改革は十分ではないと主張している。 エブラヒム・シャリフは、軍事刑務所の壁についた血を今でも覚えている。

支持者たちは、囚人たちは悲惨な状況に対して抗議活動を行っており、政府の改革は十分ではないと主張している。

エブラヒム・シャリフは、2011年のバーレーンのアラブの春の抗議活動でデモを行った直後、投獄されていた軍事刑務所の壁に血痕があったのを今でも覚えている。

湾岸諸国最大の左派政党である全国民主行動協会（ワアド）の当時の書記長は、当時の他の抗議行動指導者らとともに検挙され、軍事法廷で裁判にかけられ投獄された。

「私たちはひどい拷問を受けました」とシャリフさんはアルジャジーラに語り、自分が受けた殴打やセクハラ、さらには同僚の何人かが感電死を受けたことについて詳しく語った。

独立した調査が行われた直後、野党指導者や大規模な民主化運動に参加した他の人々は民間刑務所に移送され、その後初めて拷問が停止したと同氏は述べた。

シャリフ氏によると、ここ数年間でこれらの刑務所の状況は著しく改善され、受刑者は日中独房から出てモスクで祈りを捧げたり、図書館を利用したり、屋外でサッカーをしたりすることができたという。

しかし、2015年に暴動が勃発してから状況は悪化したと同氏は語った。

ロンドンに本拠を置くバーレーンによると、約10年後、受刑者（その多くは2011年以来刑務所内で苦しみ続けている）は1日最大23時間独房に閉じ込められ、治療も拒否され、教育も受けられないという。権利と民主主義研究所 (BIRD)。

同団体によると、独房に監禁されている人もいるという。

長年にわたる状況悪化の結果、8月初旬から800人以上の囚人がバーレーン史上最大規模のハンガーストライキを行っており、ストライキ中の政治犯の多くは同国最大の刑務所であるジャウ改革リハビリテーションセンターに拘留されている。

囚人の家族も街頭に出て、愛する人の釈放を求めて抗議している。

ハンガーストライキから22日間が経過した月曜日、バーレーン当局は改革について話し合うために権利擁護団体と会合した。 しかし受刑者らは、これらの提案は自分たちの懸念にほとんど応えていないため、抗議活動を続けると誓っていると述べている。

「この不当行為に対する怒りは、刑務所の壁の向こう側の問題ではなくなりました。 これは現在、バーレーンの路上で問題になっている」とBIRDの擁護ディレクター、サイード・アーメド・アルワダイ氏はアルジャジーラに語った。

シャリフ氏は幸運にも5年半以上刑務所に入れられなかったが、終身刑を言い渡された人もいる。

その中には、アルワダイ氏がバーレーン人権運動の「ゴッドファーザー」と呼ぶノーベル平和賞候補のアブドゥルハディ・アル・カワジャ氏もいる。

「医療の拒否は緩やかな殺人だ」とアブドゥルハディ氏の娘で現在デンマークに住むマリアム・アル・カワジャ氏はアルジャジーラに語った。 「はい、ハンガーストライキのせいで父は心臓発作のリスクが高くなります。 しかし、心臓専門医の受診を拒否されていたため、彼はすでに危険にさらされていたのです。」

アブドゥルハディ・アル＝カワジャ氏はハンガーストライキに慣れており、2012年には彼の最長のハンガーストライキが110日間続いた。

しかしマリアムさんは、心臓不整脈、緑内障、刑務所当局による度重なる殴打による顎の金属プレートによる慢性的な痛みなどの健康状態のため、今ではそれほど長くは生きられないだろう、と語った。他の多くの問題の中でも。

アルワダイによると、8月7日にストライキが始まって以来、抗議活動は勢いを増し、ハンガーストライキ参加者の数は倍増した。

アルジャジーラが調査したBIRDがまとめたハンスト参加者のリストによると、現在合計804人の囚人が参加している。

月曜日の政府と擁護団体の会合は、ハンガーストライキの沈静化にはほとんど役に立たなかった。

内務省の声明によると、シャイク・ラシード・ビン・アブドラ・アル・ハリファ内務大臣は、国立人権研究所所長や囚人・被拘禁者の権利委員会委員長を含む擁護者らと面会した。