ブログ

Jul 27, 2023

シクスト・ロドリゲス：シュガーマン歌手を探して死去、81歳

ミュージシャンでドキュメンタリー『シュガーマンを探して』の題材となったシクスト・ロドリゲスが81歳で死去した。デトロイト生まれの歌手の公式ウェブサイトは火曜日に死去したことを発表した。 ロドリゲスは自身の

ミュージシャンでドキュメンタリー『シュガーマンを探して』の題材となったシクスト・ロドリゲスが81歳で死去した。

デトロイト生まれの歌手の公式ウェブサイトは、火曜日に死去したことを確認した。

ロドリゲスは1967年にキャリアをスタートさせたが、当初は母国アメリカで成功を収めることができず、最終的には所属していたレコードレーベルから解雇された。

しかし、彼の音楽は徐々に海外でカルト的な人気を博し、彼のレコードは南アフリカとオーストラリアで大幅な売上とエアプレイを獲得しました。

ロドリゲスの音楽は非常に人気があったにもかかわらず、国内ではロドリゲスのことはほとんど知られておらず、ロドリゲスが1970年代にステージ上で自殺したという誤った噂が流れた。

しかし、ロドリゲスは実際にはまだ健在で、比較的無名の生活と建設作業に戻ってデトロイトに住んでいた。

彼は海外での自分の人気には気づいていなかったが、その理由の一部は彼のアルバム『コールド・ファクト』の海賊版が南アフリカで流通し、アパルトヘイトに対する若者の抗議活動の非公式サウンドトラックとして採用されたことにあった。

ロドリゲスが南アフリカで成功を収めたにもかかわらず、ロドリゲスが南アフリカでの成功を知ったのは、インターネットがまだ比較的初期段階にあった1997年に長女エヴァがロドリゲス専用のウェブサイトを見つけた時だった。

ウェブサイトに連絡した後、ロドリゲスは 1990 年代後半に初めての南アフリカツアーに出かけました。

メキシコ系アメリカ人の歌手兼ギタリストは、国内最大のアリーナで何千人ものファンを前にチケットを完売させたショーを行い、その後オーストラリアでも一連のショーを行った。

2012年、オスカー賞を受賞した『シュガーマンを探して』では、南アフリカの2人のファンがロドリゲスを追跡し、その後がどうなったのかを確認する場面が見られた。

「彼が死んだという噂があった」とファンの一人、スティーブン・シーガーマンはBBCに語った。

「私たちのショック、恐怖、そして喜びに、彼は実際には死んでおらず、デトロイトに住んでいたことを知りました。私たちは彼にツアーのために南アフリカに来るよう説得し、彼は悲鳴を上げるファンでいっぱいのスタジアムの前のステージに出て行きました」彼の歌詞のすべての言葉を歌いました、それが彼の成功の始まりでした。」

ロドリゲスが海外で自分の名声を発見する物語を描いたドキュメンタリーの公開により、彼のキャリアは再び復活し、再びツアーとレコーディングを始めた。

この映画の影響で、ロドリゲスが 1970 年代初頭に録音した 2 枚のアルバム「コールド ファクト」と「カミング フロム リアリティ」は、オリジナルのリリースから 40 年後に世界中で成功を収め、ロドリゲスはコーチェラやグラストンベリーなどのフェスティバルに出演しました。

彼は晩年も仕事を続け、2022年にはBBCワールドサービスのOutlookプログラムのインタビューを受けました。

彼の公式ウェブサイトには声明が掲載され、「非常に悲しいことに、私たちSugarman.orgはシクスト・ディアス・ロドリゲスが本日早くに亡くなったことを発表します。

「私たちは彼の娘たち、サンドラ、エヴァ、リーガンとその家族全員に心からお悔やみを申し上げます。ロドリゲスは81歳でした。彼の愛する魂が安らかに眠れますように。」

ミュージシャンの死因は発表されていない。

『サーチ・フォー・シュガーマン』を製作したサイモン・チンは、ロドリゲスの死を「とても悲しいニュース」と表現した。

「彼は真のレジェンドだった。彼を知ることができて光栄だった」と彼は語った。 「彼の素晴らしいストーリーを世界と共有できるなんて、なんて光栄なことでしょう。ロドリゲス、安らかに。あなたの音楽は永遠に生き続けるでしょう。」

キフネスとして知られる南アフリカのミュージシャン、デヴィッド・スコットは、ロドリゲスについて「最も驚くべき人生物語を持ったレジェンド」だと語った。

「米国では彼はあまり知られていなかったが、ここ南アフリカではずっと後になるまで本人も知らないうちに絶大な人気を誇っていた」と彼は語った。

「私たちは生涯で彼のような物語を二度と目撃することはないだろう。」

「シュガーマン」ロドリゲスの発見