ブログ

Jul 12, 2023

「どんな言葉も慰めにならない」：ティペラリーの悲劇で4人の若者が死亡

金曜日の夜、ティペラリー州で起きた衝突事故により、若者4人が命を落とした。 クロンメルで起きた単独車両衝突では、20代の男性運転手と女性同乗者3人が死亡した。

金曜日の夜、ティペラリー州で起きた衝突事故により、若者4人が命を落とした。

クロンメルで起きた単独車両衝突事故では、20代の男性運転手と女性乗客3人が死亡した。

3人の女性はいずれも成人した10代の若者で、金曜早朝に退職証明書の結果を受け取り、祝賀パーティーに向かう途中だったと考えられている。

家族を慰めているティペラリー司祭のマイケル・トゥーミー神父は、悲劇は「人生で最も幸せな夜になるはずだった夜に」起きたと語った。

衝突現場でドローンが発見されたことを受け、捜査当局は関係者に敬意を示すよう人々に呼び掛けた。

悲劇は午後７時半ごろ、クロンメルの山道で発生した。

死亡者の遺体はサウス・ティペラリー総合病院に運ばれ、数日中に死後検査が行われる予定だ。

本日もガルダ法医学衝突捜査官が現場検証を行うため、道路は引き続き通行止めとなっている。

ガルダイは目撃者に連絡を取るよう訴えているが、現場の画像を共有しないよう人々に指示することも余儀なくされている。

「ガルダイは、この衝突直後の画像がソーシャルメディアやメッセージングアプリケーションで共有されていることを認識している」と声明は述べた。

「ガルダイは、道路交通衝突の余波で衝突現場上空に民間のドローンが存在していたことも認識している。

「アン・ガルダ・シオチャナは、故人とその家族や友人のプライバシーを尊重し、この資料を受け取った場合でも共有しないよう国民に訴えます。」

この要請は、ティペラリーと隣接するウォーターフォードの教区で奉仕するトゥーミー神父によって繰り返し行われた。

金曜日の夜に死者の家族と時間を過ごしたこの司祭は、悲劇についての憶測や画像の共有は彼らの苦しみをさらに悪化させるだけだと語った。

その代わりに、彼は地元コミュニティに対し、今後の困難な日々を乗り越えるために団結して互いに支援するよう促した。

「今夜クロンメルで起きたような悲劇が起きると、言葉が適切ではないように思えることがある」と彼は語った。

「現時点ではどんな言葉も慰めにはなりません。

「私の思いと祈りは、今夜、この悲惨な事故で悲惨な損失を被った家族たちとともにあります。

「今夜彼らと一緒にいたので、彼らがすべての救急隊と今夜助けてくれたすべての人にとても感謝していることがわかりました。

「地元の学校は明日連絡を取り、地域全体を支援し、現時点では全員に寄り添う予定です。

「また、ガルダイが要求したように、現時点でこれらの悲痛な家族にこれ以上の苦痛を与えないように、ソーシャルメディアで画像が拡散されたり、噂が流れたりしないようにお願いします。

「もちろん、私の思いと祈りは、今夜悲劇的に命を落とした4人の若者たち、彼らの家族、そして彼らの友人たちとともにあり、人生で最も幸せな夜となるはずだった夜です。

「どうかこの日々はお互いに気をつけてください、そして今後数日は恐れずに助けや支援を求めてください。」

サイモン・ハリス教育大臣は、その日早くにリービング・サートの学生たちに祝福の言葉を述べ、影響を受けた友人や家族に哀悼の意を表した。

「クロンメルからの衝撃的なニュースだ」と彼はツイートした。

「Cert 結果を残す日は、達成、お祝い、そして興奮を表します。

「今夜、それは悲しみ、ショック、悲しみに取って代わられました。

「4人の若者の家族、友人、学校コミュニティのことを考えます。

「言葉もありません。胸が張り裂けるような気持ちです。」

クロンメル・ガルダ駅には事件対策室が設置され、捜査を指揮する上級捜査官が任命された。

ガルダイは衝突の目撃者がいる場合は調査チームに連絡するよう呼びかけている。

カメラ映像（ドライブレコーダーを含む）を持っていて、金曜日の午後7時から午後7時45分までにマウンテンロードエリアを旅行していた道路利用者は、この映像をガルダイに公開するよう求められます。